מקבץ טרנסג'נדרס עלילתי

9.6 19:30 המרכז הגאה
90 דקות
זוכה פרס ה Teddy לסרט הקצר הטוב ביותר פסטיבל ברלין 2013 תוצרת שבדיה ביצירה מרסקת מוסכמות. לצידו סרטים משובחים מקובה (פסטיבל קאן), יוון, צ'ילה (פסטיבל ברלין 2012), אוסטריה, ואפילו סרט אומנויות לחימה. אורחת באדיבות שגרירות שבדיה.


הפשט אותי Undress Me
בימוי: ויקטור לינדגרן Victor Lindgren
זוכה פרס ה Teddy לסרט הקצר הטוב ביותר פסטיבל ברלין 2013. לילה. גבר ואשה נפגשים, נמשכים אחד לשנייה. אבל אז "האמת" נחשפת. האם הם ידעו איך להמשיך? התסריטאית והשחקנית יאנה ברינגלוב אקספונג היא אורחת הפסטיבל. בחסות שגרירות שבדיה.
(שבדיה, 2013, 15 דקות, שבדית עם תרגום לאנגלית ולעברית)

מילה כאוס Mila Caos
בימוי: סימון גי. פאטאו Dir: Simon J. Paetau
סרט קצר שהוצג בפסטיבל קאן. סבסטיאן בן ה-17 משתתף במופעי דראג מחתרתיים בהוואנה וחולם שאמו תבוא יום אחד לראות את המופע. (קובה, 2011, 18 דקות, ספרדית עם תרגום לאנגלית ולעברית)
זודיאק Zodiac
בימוי: קונסטנטינה קוזמאני Dir: Konstantina Kotzamani
פיטר הוא ילד בן 8 המתגורר באכסניה זולה. כשאמו נעלמת במפתיע אישה טרנסג'נדרית בשם גיוטה לוקחת אותו תחת חסותה.
(יוון, 2012, 29:52 דקות, יוונית עם תרגום לאנגלית ולעברית)

לה סנטה La Santa
בימוי: מאוריציו לופז פרננדז Dir: Mauricio López Fernández
סרט קצר שהוצג בפסטיבל ברלין. אביה של מריה, ילדה אינטרסקסואלית, כופה עליה לגלם את מריה הבתולה הקדושה בתהלוכת הכפר. כך, הוא חושב, היא "תעבור תיקון".
(צ'ילה, 2012, 14 דקות, ספרדית עם תרגום לאנגלית ולעברית)

אני רוצה לחיות Leben will ich
בימוי: קיארה גראבמאייר Dir: Chiara Grabmayr
יום הורים בבית הספר של בנו. זו הפעם הראשונה בה קווין מופיע בפומבי כגבר. (אוסטריה, 2011, 7 דקות, גרמנית עם תרגום לאנגלית ולעברית)

לי Lee
בימוי: רולנד וויריאוואן Dir: Roland Wiryawan
לי הוא לוחם לא קונבנציונאלי – יש לו אהבה סודית. כשסודו נחשף, לי נאלצת להתמודד עם הקרב הקשה ביותר בחייה: השגת כבוד.
(ארה"ב, 2011, 6 דקות, ללא מילים)